The time now is 09/11/08 - 06:22
Log in: Username: Password:
Search forums for:
  

'yesterday night' terminology

Post new topic   Reply to topic
Author Message
Owyyn
RealPoor Guru
RealPoor Guru


Joined: 11 Oct 2002
Posts: 2900



PostPosted: 12/30/04 - 16:54    Post subject: 'yesterday night' terminology Reply with quote

'yesterday night'

when someone says yesterday night, does it mean last night or 2 nights ago? I say it means last night but someone else is telling me it means 2 nights ago and I think they're on crack.
Back to top
dablobb
Sir Postalot
Sir Postalot


Joined: 09 Oct 2004
Posts: 1263



PostPosted: 12/30/04 - 16:58    Post subject: Reply with quote

hmmm i think it means 2 days agio
Back to top
kbarr
RealPoor Jedi
RealPoor Jedi


Joined: 05 Oct 2004
Posts: 11239
Location: New York, now go fuck off...



PostPosted: 12/30/04 - 16:59    Post subject: Reply with quote

I know the answer.
Back to top
ATM Banana
RealPoor Master of Posts
RealPoor Master of Posts


Joined: 02 Jan 2003
Posts: 8575



PostPosted: 12/30/04 - 17:00    Post subject: Reply with quote

my computer monitor if f*****g up, so i'll write this as well as i can without actually being able to see shit.

last night: the last 12 hours of pm to the current time

yesterday night: same shit.

night before last: the night previous to the last night.
Back to top
Jakanden
RealPoor Master of Posts
RealPoor Master of Posts


Joined: 11 Nov 2003
Posts: 5334
Location: Fuck if I know - I am always lost



PostPosted: 12/30/04 - 17:02    Post subject: Reply with quote

ATM Banana wrote:
my computer monitor if f*****g up, so i'll write this as well as i can without actually being able to see shit.

last night: the last 12 hours of pm to the current time

yesterday night: same shit.

night before last: the night previous to the last night.


That is how I see it as well
Back to top
Owyyn
RealPoor Guru
RealPoor Guru


Joined: 11 Oct 2002
Posts: 2900



PostPosted: 12/30/04 - 17:03    Post subject: Reply with quote

Kbarr wrote:
I know the answer.


Care to expand on that?
Back to top
sinrakin
RealPoor Master of Posts
RealPoor Master of Posts


Joined: 11 Oct 2002
Posts: 7044



PostPosted: 12/30/04 - 17:08    Post subject: Reply with quote

I've never heard anyone say "yesterday night". But assuming they did, I can't conceive of it meaning anything other than "last night". Yesterday is the day before today, so yesterday night should be the night of that day.

Along similar lines though, "this" and "next" confuse me sometimes. If it's say, Tuesday, and someone says "let's do something this Thursday", to me that means two days from now. But if they say "let's do something next Thursday", to me that's always meant a week and two days from now, the Thursday after "this" Thursday. But I get the impression that a lot of people don't share that interpretation.
Back to top
dablobb
Sir Postalot
Sir Postalot


Joined: 09 Oct 2004
Posts: 1263



PostPosted: 12/30/04 - 17:14    Post subject: Reply with quote

aye it is a weird phrase i ahvent heard it either
Back to top
Jakanden
RealPoor Master of Posts
RealPoor Master of Posts


Joined: 11 Nov 2003
Posts: 5334
Location: Fuck if I know - I am always lost



PostPosted: 12/30/04 - 17:39    Post subject: Reply with quote

dablobb wrote:
aye it is a weird phrase i ahvent heard it either


Man i heard it all the time in Florida. Perhaps its a southern thing?
Back to top
Scrabler
RealPoor Guru
RealPoor Guru


Joined: 11 Oct 2002
Posts: 2660
Location: Mobile, AL



PostPosted: 12/30/04 - 17:51    Post subject: Reply with quote

sinrakin wrote:
I've never heard anyone say "yesterday night". But assuming they did, I can't conceive of it meaning anything other than "last night". Yesterday is the day before today, so yesterday night should be the night of that day.

Along similar lines though, "this" and "next" confuse me sometimes. If it's say, Tuesday, and someone says "let's do something this Thursday", to me that means two days from now. But if they say "let's do something next Thursday", to me that's always meant a week and two days from now, the Thursday after "this" Thursday. But I get the impression that a lot of people don't share that interpretation.


You're right there..other people are just f****d up.
Back to top
Tamrissa
RealPoor Master of Posts
RealPoor Master of Posts


Joined: 29 Nov 2002
Posts: 7100
Location: at my computer



PostPosted: 12/31/04 - 07:36    Post subject: Reply with quote

its the night of yesterday duh!

Laughing lol, people speaking english would be a nice change wouldnt it?

i axed him to fix dat ruf!
Back to top
Fattguyy
RealPoor Master of Posts
RealPoor Master of Posts


Joined: 09 Sep 2003
Posts: 9911
Location: Shreveport, Louisiana



PostPosted: 12/31/04 - 08:06    Post subject: Reply with quote

I say it all the time just because ive never heard people say it before, and i think it sounds funny. I always thought it ment last tuesday! err aka last night
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic
Page 1 of 1

Related topics:
Last Night's LOST
Last night's catch
Realpoor Terminology Translation