Well, I haven’t tried it also, but what I know those RvR/PvE areas are called skirmish areas and they could be found in every zone of this game. As you enter that part you get flagged as available and ready for combat. They are not guarded places and not many limitations in there. So all you have to do is get in, try to kill the most opponents as you can and do your best to survive the battle!