Just happened to be surfing by and saw this question.
Just call microsoft at 1-800-microsoft and choose tech support. Tell them that you just built a new box and accidentally threw away the side of the case that had the number on it. they will ask you a few questions (things like is this an oem or retail version) and then just generate you a new key.
Much easier than trying to bypass it plus it has the added benefit of you now having a "legal" copy of windows.
I know this works as I store my cd keys in my email online and I always forget to download em when I format.